道重さゆみさん、一部の活動を制限…強迫性障害と診断