インディカー:佐藤琢磨、2023年はオーバルのみ参戦の模様