44人犠牲の悲劇、逃げ場失った大勢の人「山のように折り重なっていた」