漫画で「こういう発音だろうな」と思ってた固有名詞がアニメだと違うイントネーションだった