日本でK-POPブーム、韓国ではJ-POP旋風、「両国で薄れる文化の国境」と韓国紙