西洋の言語って方言みたいなもんってマジ?