竹島の防衛訓練、韓国軍が非公開で実施 小規模、対日関係配慮したか