海外「日本人はアメリカの本場の味を知らない」「ドリンクのサイズ小さい」日本人に人気の外国飯は独自の進化をしているようで