動物園職員を死亡させたホワイトタイガー、遺族の意向で飼育継続へ・・・「来場客も複雑かも」との指摘も