トヨタ、悲願のル・マン初優勝