ダイハツ、小型SUV「DN TREC」市販型を開発中、トヨタにもOEM供給