上原浩治さん、連打に苦笑い「日本の打者は空振りしない、いやらしい」