羽生結弦と小平奈緒に国民栄誉賞を授与する案が政府内で浮上