男性宅のクーラーボックスから9人の遺体発見 物件は3年前から事故物件だったことが判明 家賃1.9万